-
1 afisz
m (cyrkowy, teatralny) poster- przedstawienie nie schodzi z afisza od pół roku the show’s been running for six months now- wejść na afisz a. znaleźć się na afiszu (sztuka) to open a. be staged; (film) to be out a. on release- przedstawienie znajdzie się na afiszu za kilka dni the show will open in a few days’ time- za tydzień wchodzi na afisz nowa filmowa wersja „Hamleta” the new film version of ‘Hamlet’ will be out a. on release in a week- zejść a. spaść z afisza (o sztuce) to be taken off; (o filmie) to be withdrawn from general release- dyrekcja zdjęła przedstawienie z afisza kilka dni po premierze the management took the show off a few days after the premiere- film został zdjęty z afisza dopiero po kilku miesiącach the film ran a. was on release for several months■ jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz pot., przysł. don’t make wild claims if you don’t know what you’re about* * *-a; -e; mposter, bill* * *miGen. -a Gen.pl. -ów l. -y poster, bill; afisz teatralny playbill; wejść na afisz ( o sztuce) be staged, be put on the stage; ( o utworze muzycznym) be performed; nie schodzić z afisza be on; zdjąć coś z afisza take sth off the bill; pchać się na afisz pot. sell o.s., market o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > afisz
-
2 mdły
adj* * *a.1. (= wywołujący nudności) nauseating.2. (= słaby, niewyrazisty) ( o świetle) faint.3. (= nijaki, bez wyrazu) (o książce, filmie, utworze muzycznym) bland.4. (= bez smaku) ( o jedzeniu) bland, insipid.5. (= nudny) (o osobie, rozmowie) vapid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mdły
-
3 ograny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ograny
-
4 samoistny
adj* * *a.1. (= istniejący samodzielnie) spontaneous, intrinsic; med. idiopathic; poronienie samoistne spontaneous abortion; powstawanie samoistne autogeny; reakcja samoistna self-propagating reaction.2. (= tworzący odrębną całość) independent, self-contained; (o dziele sztuki, utworze muzycznym) autonomous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samoistny
См. также в других словарях:
ornamentyka — ż III, CMs. ornamentykayce, blm 1. «sztuka stosowania ornamentów; zdobnictwo» Zasady ornamentyki. 2. «zespół ornamentów zdobiących dzieło sztuki, np. rzeźbę, budowlę, obraz itp.» Bogactwo ornamentyki. Ornamentyka z czerwonego marmuru. Pałac o… … Słownik języka polskiego
przyśpiew — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przyśpiewwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj refrenu w pieśni, piosence, w utworze poetyckim, składający się zwykle ze zrytmizowanego ciągu sylab pozbawionych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agogika — ż III, CMs. agogikaice, blm muz. «wszelkie zjawiska dotyczące tempa i jego zmian w utworze muzycznym oraz ruchliwości przebiegu» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
akcent — m IV, D. u, Ms. akcentncie; lm M. y 1. «zjawisko fonetyczne polegające na wyróżnieniu sylaby w wyrazie za pomocą zwiększenia siły artykulacyjnej (akcent dynamiczny, ekspiracyjny, przycisk), zmiany wysokości tonu (akcent toniczny) lub wydłużenia… … Słownik języka polskiego
akcentować — ndk IV, akcentowaćtuję, akcentowaćtujesz, akcentowaćtuj, akcentowaćował, akcentowaćowany 1. «wyróżniać głoskę, sylabę w wyrazie, wyraz w zdaniu za pomocą siły artykulacyjnej, wysokości tonu lub iloczasu» Prawidłowo, błędnie, wyraźnie akcentować.… … Słownik języka polskiego
cykliczny — 1. «dotyczący cyklu, należący do cyklu, właściwy cyklowi, występujący w formie cyklów, powtarzający się w regularnych odstępach czasu» Cykliczna praca silnika. Cykliczny program telewizyjny. ∆ chem. Związki cykliczne «związki chemiczne o budowie… … Słownik języka polskiego
dyminucja — ż I, DCMs. dyminucjacji; lm D. dyminucjacji (dyminucjacyj) muz. «powtórzenie motywu lub tematu w utworze muzycznym w zmniejszonych zwykle o połowę wartościach rytmicznych (np. ćwierćnuta zamiast półnuty)» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
inwersja — ż I, DCMs. inwersjasji; lm D. inwersjasji (inwersjasyj) 1. chem. «rozszczepienie cukru złożonego na cukry proste za pomocą enzymów lub innych czynników» 2. film. «proces laboratoryjnej obróbki taśmy filmowej polegający na chemicznym odwróceniu… … Słownik języka polskiego
pismo — n III, Ms. piśmie 1. blm «zespół znaków graficznych będących znakami dźwięków lub pojęć; ogół liter składających się na dany alfabet» Pismo maszynowe, ręczne. Krój, format, rodzaj pisma. Wynalazek pisma. ∆ Pismo alfabetyczne «pismo, w którym… … Słownik języka polskiego
politonalny — muz. «o utworze muzycznym: taki, w którym występuje kilka tonacji, napisany w kilku tonacjach» … Słownik języka polskiego
takt — m IV, D. u, Ms. taktkcie; lm M. y 1. blm «umiejętność zachowania się w sposób opanowany, nie wywołujący nieporozumień i nie zamierzonych konfliktów z ludźmi; zachowanie zasad przyzwoitości, poczucie umiaru, delikatność» Człowiek pełen taktu.… … Słownik języka polskiego